Preise-Kontakt/prices/contact

Villa Björkdungen Hökamåla

Småland Schweden

Wir vermieten unser Ferienhaus

"Villa Björkdungen" das ganze Jahr durch.

 

HS

1.Juni - 31.August

Euro 1.390,00/Woche

 

NS

1.September - 31.Mai

Euro 990,00/Woche

 

Das Haus wird von Samstag zu Samstag vermietet. Ankunft frühstens 16Uhr und

Abreise spätestens um 10Uhr

Endreinigung übernehen wir und kostet Sie 110,00 Euro.

Bettwäsche und Frottetücher bitte selber mitbringen.

 

Wir vermieten auch Bettwäsche und Frottetücher auf wunsch für SEK 100/Set.

 

Ein Ruderboot ist in der Hausmiete inbegriffen.

Sie können noch einen Motor dazumieten für SEK 600/Woche.

 

Auf Wunsch vermieten wir Ihnen auch gerne ein Kanu aus Aluminium.

 

2 Fahrräder für Erwachsene steht zu verfühgung.

Vi hyr ut vårt Gästhus

"Villa Björkdungen" hela året runt.

 

HS

1.Juni - 31.Augusti

Vecka 23 - 35

SEK 12.000,00/vecka

 

LS

1.September - 31.Mai

Vecka 36 - 22

SEK 9.000,00/vecka

 

Huset hyrs ut Lördag till Lördag.

Ankomst tidigast Kl.16 och

avresa senast Kl.10.

Egna lakan och handdukar medtages.

Slutrengöring utför vi och kostar SEK 1000.

 

Vi hyr även ut lakan och handdukar för SEK 100/set.

 

En roddbåt står till Ert förfogande.

Ni kan även hyra en motor för

SEK 600/veckan.

 

Vi hyr även ut en alluminium Kanot.

 

2 vuxencycklar står till förfogande.

The "Villa Björkdungen" is for rent all around the year.

 

HS

1.June - 31. August

Euro 1.390,00/week

 

LS

1.September - 31. May

Euro 990,00/week

 

The haus is for rent from Saturday to Saturday.

Check in from 16PM and departure not later than 10AM.

 

We make the housecleaning when you leave and we will charge you Euro 110,00

Please bring your own bedlinen and towels.

 

We can provide bedlinen and towels for

SEK100/set.

 

A rowing boat is included in the rental charge for the house.

Motor for the boat can be provided for

SEK 600/week.

 

We can also provide you with aluminium canoe.

 

2 bikes for adults on request.

 

 

"Wir" sind Adrian Neukum (aus der Schweiz) und Birgitta Hirschi-Rundquist (Schwedin/Schweizerin). Seit Mai 2012 stolze Besitzer von diesen Traumanwesen.

 

"Vi" är Adrian Neukum (Schweizare) och Birgitta Hirschi-Rundquist (Svenska/Schweiziska). Är sedan Mai 2012 stolta ägare till denna drömfastighet.

 

"We" are Adrian Neukum (Swiss) and Birgitta Hirschi-Rundquist (Swede/Swiss). Since May 2012 proud owner of this dream property.

 

 

 

 

 

Für weitere Informationen oder Buchungsanfragen - För mer information eller bokningsfrågor - For more information or booking inquiries:

 

Adrian Neukum + Birgitta Hirschi-Rundquist

Hökamåla 106

SE-360 60 Vissefjärda

Tel. 0046 (0)73 9994073

 

birgitta-adrian@hokamala.se

 

 

Copyright © All Rights Reserved